AVI・MKVファイルの結合、映像と音声の分離・結合ができるソフト。
mp3やAAC音声にも対応しています。
私のPC環境では映像にh264形式を使った場合、編集ソフトで読み込み不良が出て正常に再編集できないファイルになってしまいました。
ひょっとしたらh264の処理でバグがあるかもしれません。（2008年3月　ver 1.17.7）

VirtualDubModは、何種類かあるVirtualDubの改造版を統合したソフトです。

mp4を再圧縮無しにaviコンテナに格納出来ます。
変換に使用したソフトによっては、正常に変換できない場合もあるようです。

wmvと.mpgファイルを無圧縮で編集できるソフト。日本語対応。

その他のダウンロード出来るサイト。
http://cowscorpion.com/MultimediaTools/Movica.html
http://movica.jp.brothersoft.com/

AVIファイルを編集、圧縮することができるソフト。
海外ソフトだがメジャーなソフトなので、解説サイトも見つけやすい。
日本語化パッチ

AVI、MPG、WMV、などのビデオファイルの動画の字幕を編集・作成するソフトウェア

ストリーミング配信されている動画/音声ファイル(ASX)をPCにダウンロードできる。
ブラウザでは無く他のメディアプレイヤーで映像を再生したい時などに使えます。
尚、DRMで保護されているファイルはダウンロードしても期限がすぎると再生できません。

映像の変換ができるフリーソフト。インターフェイルはわかりにくいが、対応形式の多さが魅力。
Winampプラグインが使われているので、Winampをインストールしないと使えない形式もあるようです。
日本語表示対応

MP4/3GPファイルの分離・結合・合成ができる。

mkvやogmファイルに未対応の映像編集ソフトは多い。このソフトを使えばこれらの映像と音声を分離できる。
映像と音声を結合できるソフトを使えば、画質を劣化させる事無くaviやmp4ファイルに変換できる
MKVファイルをこのツールで扱うためには｢MKVToolnix｣のインストールも必要です。

「SoundEngine Free」
WAVEファイルを補正できる音声波形編集ソフト。部分的に加工することや、音声データの追加や削除、挿入が出来る。

WMV Cutter　　WMVを再圧縮せずに、音声のみ、映像のみを切り出せる

WMV Creator　　WMVを再圧縮せずに、映像と音声を結合して、映像+音声WMVを作成

様々なフォーマットの動画/音声ファイルの再生と変換が出来る。

音楽CD,OggVorbis,WAV,WMA8/9,MP3(PRO)を相互変換。フリー版なので一部機能制限あり。
wmvで使われている音声形式wmaファイルを作成できる。

MP3ファイルの切り出しや結合が出来ます。機能や操作はシンプルなのですが、最初はマニュアルをよく読まないと使い方が分からないのがちょっと難点かな。

wmvファイルの切り出しや結合が出来ます。再エンコードしないので、処理が早く画像が劣化しません。
結合する場合はビットレート等の条件が同じファイルでないと、エラーが出て結合できません。

スクリプトベースのノンリニア・ビデオ編集ソフトウェアAviSynthのWiki